бурный

бурный
1) General subject: a-go-go, ahum, angry, blusterous, blustery, boisterous, burbly, dirty, exuberant, foul, frenzied, go ahead, gusty, headlong, heady, heavy (о море), high wrought, high-wrought, hog wild, hog-wild, impetuous, knockabout (о представлении), lickety split, nasty (о море), roaring, roily (о волнах), rough (о море), rousing, rude (о море), rugged, squally, storm, stormy, surgy (о море), tempestuous, turbulent, unruly, uproarious, violent, volcanic (о темпераменте и т. п.), wild, torrid
2) Naval: running high, tossing, troubled, ugly
3) Medicine: peracute
4) Colloquial: lickety-split, tearing
5) Ironical: windy
6) Engineering: rapid
7) Bookish: procellous (о море)
8) Agriculture: wanton (о росте растений)
9) Diplomatic term: impassioned, tumultuous
10) Jargon: rambunctious
11) Information technology: explosive
12) Fishery: tempestous
13) Makarov: demonstrative, high (особ. о море), rebellious, stormy (о погоде, море), temperamental, wavy (о море), wild (о море, погоде и т.п.)

Универсальный русско-английский словарь. . 2011.

Игры ⚽ Поможем написать реферат
Синонимы:

Антонимы:

Полезное


Смотреть что такое "бурный" в других словарях:

  • Бурный — Бурный: Населённые пункты Бурный  посёлок в Климовском районе Брянской области Бурный  посёлок в Мостовском районе Краснодарского края Бурный  посёлок в Эвенкийском районе Красноярского края Бурный  посёлок в Мотыгинском… …   Википедия

  • бурный — См …   Словарь синонимов

  • БУРНЫЙ — БУРНЫЙ, бурная, бурное; бурен, бурна, бурно. 1. С бурями, волнуемый бурями. Бурная осень. Бурное море. 2. Порывистый, резкий, стремительный. Бурный порыв ветра. Бурный рост индустриализации. || Безудержный, неистовый, страстный. Бурные страсти.… …   Толковый словарь Ушакова

  • БУРНЫЙ — БУРНЫЙ, ая, ое; рен, рна и рна, рно. 1. Обильный бурями, волнуемый бурей. Б. океан. Бурная жизнь, бурная молодость (перен.: обильные волнующими событиями). 2. Резкий, стремительный. Б. порыв ветра. Б. рост. 3. Страстный, неистовый. Б. спор. Б.… …   Толковый словарь Ожегова

  • БУРНЫЙ — и пр. см. буря. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 …   Толковый словарь Даля

  • бурный — бурный, кратк. ф. бурен, бурна и бурна, бурно, бурны; сравн. ст. бурнее …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • бурный — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN explosive …   Справочник технического переводчика

  • "Бурный" — БУРНЫЙ , эскадр. мин цъ въ 350 тн. водоизм., постр. въ 1902 г. на Невскомъ заводѣ. Во время рус. яп. войны на Б., входившемъ въ составъ 1 го отряда минцевъ въ П. Артурѣ, смѣнилось 4 ком ра: кап. 2 р. Погорѣльскій, лейт. Подъяпольскій, Азарьевъ 1… …   Военная энциклопедия

  • бурный — 1 • исключительно бурный • на редкость бурный • удивительно бурный 2 • бурный вихрь • бурный восторг • бурный натиск • бурный период • бурный порыв • бурный протест • бурный разговор • бурный расцвет • бурный роман • бурный рост • бурный спор •… …   Словарь русской идиоматики

  • бурный — прил., употр. сравн. часто Морфология: бурен, бурна и бурна, бурно, бурны; бурнее; нар. бурно 1. Погоду, время суток называют бурными, если идёт сильный дождь и дует сильный, порывистый ветер. Надвигалась тёмная, бурная ночь. 2. Время, эпоху и т …   Толковый словарь Дмитриева

  • бурный — ▲ происходящий ↑ интенсивный бурлить. бурный интенсивно происходящий (# ливень). кипеть. кипучий (# поток. # деятельность). жаркий (# спор). бить ключом [фонтаном] (жизнь в городке бьет ключом). неистовствовать. неистовый. свирепствовать.… …   Идеографический словарь русского языка


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»